Заменяющий символ (coming) появится в Libra Office, тогда как «» в электронной таблице Google в файле CSV

Question

Почему я вижу разные данные в файле CSV в разных местах?

У меня есть файл CSV.Когда я открываю его в офисе libra в Ubuntu 18.04, я вижу символ replacement (символ замены) в некоторой ячейке.

Например:"Столица Индии - Дели".Принимая во внимание, что когда я открываю тот же файл в листах Google, содержимое отображаемой ячейки выглядит так: «Столица Индии - Дели».Как получается, что он показывает разные значения в обоих местах, и как я могу его разрешить?

офис libra : "Столица Индии - Дели"

Листы Google:"Столица Индии - Дели"

Answer 1

Вероятно, это не апостроф (код символа 39), а right single quotation mark.

Этот персонаж выглядит так:

’

Апострофы автоматически заменяются на этот символ в пакетах MS Office, и Google 'office' верно отображает символы Юникода без жалоб.

Причина появления символа замены (seeing) вместо обозначенного может быть связана с проблемами кодирования.

Принимая во внимание, что апостроф - это код символа 39 (и ASCII), правая одинарная кавычка - это символ Unicode (число U+2019).

Если офис Весов не поддержит это, он будет отображаться как недопустимый персонаж. Кстати, U + 2019 также не поддерживается на веб-страницах и также будет отображаться как символ замены.