Консоль NUnit в настоящее время недоступна для ядра .net:
Консоль NUnit скомпилирована с использованием полной версии .NET Framework и не
В настоящее время поддерживается .NET Core. Запускать тесты .NET Core из команды
линия, вам нужно использовать дотнет-тест. Для информации о том, как это сделать, см.
https://github.com/nunit/docs/wiki/.NET-Core-and-.NET-Standard
Мы смотрим на создание консоли на основе .NET Core, но это
все еще на стадии планирования.
Источник: https://github.com/nunit/nunit-console/issues/487
Просто используйте dotnet test
, как описано в nunit wiki.