Я бы также добавил, что это также может произойти, если вы пытаетесь подключиться и к более низкой версии!
Я бы также предложил проверить, к какой версии SQL 2005 вы пытаетесь подключиться, и убедиться, что это RTM или более поздняя версия, а не более старая версия CTP.
Другая возможность состоит в том, что существует другой экземпляр SQL Server (не 2000 или 2005), работающий на IP-адресе, к которому вы подключаетесь. Попробуйте подключиться через сервер или имя экземпляра, если это возможно.
Кев