Вы можете экспортировать отношения с «базовыми объектами», но не с самими «базовыми объектами».
Однако вы можете создавать отношения с этими объектами, даже если вы не объявили их в своей модели, а затем сгенерировать отношения своей модели обычным способом.
Вы простосделать что-то подобное в вашем файле .jh.
entity Bird {
name String required,
colour String,
...
}
relationship ManyToOne {
Bird{user} to User
}
А потом,
jhipster import-jdl your-jdl-file.jh.