Необдуманный ответ:
Да. Для первого прохода вы можете реализовать его, создав раскрывающийся список сбоку, заполнив его GM_xmlHttpRequest и добавив прослушиватель действия «onchange» в раскрывающийся список, который заполнит текстовое поле соответствующей информацией. из раскрывающегося списка. Это гарантирует, что fogbugz видит именно то, что он хочет, именно так, как он хочет это видеть.