Как уже говорили другие, Kaxaml - отличная альтернатива XamlPad. Kaxaml отлично подходит для быстрого тестирования макетов. И имеет несколько отличных фрагментов, которые показывают, как стилизовать базовые элементы UIElements и Brushes.
Однако Kaxaml теряет возможность визуализации макета, как только вы начинаете входить в пространства имен! OOB.
IIRC, VS2010 имеет гораздо лучшую поддержку XAML. Не могу дождаться :) 1007 *