попробуйте использовать, тег HTML отсутствует в HTML
//div[text()='OK']
используйте этот код
driver.findElement(By.xpath("//div[text()='OK']")).click();
вы также можете использовать JavascriptExecutor
WebElement OKBtnElement = driver.findElement(By.xpath("//div[text()='OK']"));
JavascriptExecutor executor = (JavascriptExecutor)driver;
executor.executeScript("arguments[0].click();", OKBtnElement );