Вот небольшая вспомогательная функция, которую вы можете добавить в functions.php
function get_favorite_category_title_for( $product_id ) {
$title = __('This could be interesting', 'woocommerce');
$cats = wp_get_post_terms( $product_id, 'product_cat' );
if( count($cats) > 0 ) {
$title = __( 'Our favorite ', 'woocommerce' ) . $cats[0]->name;
}
return $title;
}
и затем замените тег h2
на:
<h2><?php echo get_favorite_category_title_for( get_queried_object_id() ); ?></h2>
вы можете изменить get_queried_object_id
с помощью $product->get_id()
, если у вас есть доступ к $product
объекту.