Вроде ... Вы можете использовать сценарий предварительного запроса вашей коллекции (или папки) для хранения глобальной переменной или переменной среды, содержащей схему JSON (примечание: вы можете хранить только текст, поэтому JSON.stringify - ваш друг в хранение и JSON.parse при получении).
В тестовом скрипте вы можете получить эту переменную.
То есть не во внешнем файле, а в одном месте (для каждой коллекции).
В качестве альтернативы, вы можете сделать схему доступной с веб-сервера и использовать отдельный запрос для ее извлечения и помещения в переменную, или сделать это с помощью javascript.