Похоже, что они не зарегистрировали этот плагин в хранилище плагинов Gradle , которое исключает использование более нового DSL без использования пользовательской стратегии разрешения плагинов .
Для вашего случая в build.gradle.kts
plugins {
id("org.hibernate.orm") version "5.4.3.Final"
}
А в settings.gradle.kts
resolutionStrategy {
eachPlugin {
if (requested.id.id == "org.hibernate.orm") {
useModule("org.hibernate:hibernate-gradle-plugin:${requested.version}")
}
}
}