Если я правильно понимаю, в Android Q ваше приложение может читать / писать в каталог загрузок как на несъемном носителе, используя api:
Environment.getExternalStoragePublicDirectory(Environment.DIRECTORY_DOWNLOADS)
, что переводится как
/storage/emulated/0/Downloads
Или общедоступный каталог загрузок на съемном носителе (новый в Android Q), т.е.
/storage/08E7-324HI/Downloads
Как мне получить этот второй каталог с помощью API?