Я думаю, я знаю, для чего вы идете ... У клиентов может быть несколько каналов, и вы заинтересованы в подсчете клиентов, у которых есть конкретные комбинации каналов.
Если это правильно И все ваши комбинации имеют одинаковое количество элементов, вы можете использовать что-то вроде следующего.
IF OBJECT_ID('tempdb..#channel_pairs', 'U') IS NOT NULL
BEGIN DROP TABLE #channel_pairs; END;
CREATE TABLE #channel_pairs (
c1 varchar(20) NOT NULL,
c2 varchar(20) NOT null
);
INSERT #channel_pairs (c1, c2) VALUES ('telugu', 'hindi'), ('telugu', 'English'), ('hindi', 'English');
SELECT
channel_pair = cp.c1 + ', ' + cp.c2,
cp_count = COUNT(1)
FROM
dbo.customer_channel cc1
JOIN dbo.customer_channel cc2
ON cc1.customer_id = cc2.customer_id
JOIN #channel_pairs cp
ON cc1.channel = cp.c1
AND cc2.channel = cp.c2;