Предполагая, что вы запрашиваете вывод JUnit в файле и стандартный консольный репортер на stdout, сделать это невозможно.
Catch2 использовался для поддержки нескольких репортеров, но не поддерживалкогда они записывают свои выходные данные в отдельные файлы / выходные данные, это означает, что будущее было непригодным для использования и было удалено до некоторого момента в будущем.