Невозможно как-то повторно использовать подчиненные модули с помощью плагина Kubernetes.
Рабы Kubernetes предназначены для лиц без гражданства, выполняют только одну работу и умирают после. Вот почему
Но, например, вы можете создать конвейер, который будет получать список всех ветвей и запускать их параллельно внутри одного задания / модуля.
Но в любом случае, вам нужно сделать это самостоятельно, плагин Kubernetes не имеет автоматизации для этого.