Сейчас он успешно строится, но мне нужно вручную скопировать его в целевой каталог. Я хочу автоматизировать этот процесс, но не очень знаком с qmake (вместо этого предпочитайте cmake).
Попробуйте использовать функцию Пользовательские цели .
Эта публикация также может помочь вам.