VectorDrawables предназначены для иконок с векторными путями в них.Ваш SVG не из тех.Все, что он содержит, это растровое изображение в формате PNG из четырех кругов.Он не использует никаких преимуществ, предоставляемых SVG (и VectorDrawables).
VectorDrawables не поддерживают растровые изображения.Если вы хотите создать SVG, который будет конвертировать, вам нужно будет использовать какой-нибудь векторный редактор и перерисовать SVG так, чтобы он состоял из четырех векторных кругов.