Попробуйте музей ретро-вычислений Эрика Рэймонда . По крайней мере, у него есть Algol 60 и Trac, а также другие языки.
Конечно, большинство оригинальных компиляторов работали на машинах, которых больше не существует, но в музее также есть эмулятор PDP-8.