Это дескриптор MQ, верно? IBM предоставляет библиотеки .Net для связи с MQ, хотя их немного сложно найти. Вот ссылка для скачивания ; MQC6.
У IBM также есть несколько классов и Redbooks по интеграции MQ и .Net - попробуйте здесь для Redbook и здесь для класса. (регистрация необходима для класса, насколько я помню)
Мне никогда не приходилось использовать C # для общения с MQ. Вместо этого мне пришлось переключиться на Java и ESQL, но я изучал Redbook некоторое время назад. Некоторые примеры кода включены, и это кажется достаточно простым. Посмотрите на метод Get класса MQQueue.