Вы, вероятно, пытаетесь использовать пакет BenchmarkDotNet для dotnet, а не для ядра dotnet - поэтому для другой среды выполнения.Удалите ссылку (или зависимость) из проекта и попробуйте установить из nuget, набрав
Install-Package BenchmarkDotNet.Core