Прежде всего, вы не использовали <form></form>
теги.
Вы дважды использовали ввод с именем namename, поэтому вы не получаете опцию lastname.
<div class="col-sm-6 mb-3 mb-sm-0">
<input type="text" class="form-control form-control-user" name="first_name" value="<?php echo $firstname; ?>">
</div>
<div class="col-sm-6">
<input type="text" class="form-control form-control-user" name="last_name" value="<?php echo $lastname; ?>">
</div>
Здесь, в приведенном выше коде, я изменил first_name на last_name.Так что, если вы измените это, все должно работать.