В ответ на ваш вопрос ...
Предполагается, что вы работаете в английской системе, EBCDIC CCSID 37, затем вы хотите использовать и EBCDIC x'0d'
для возврата каретки и x'25'
для строкиfeed.
Эти значения будут переведены в ASCII CR x'0d'
и LF x'0a'
соответственно.
Но, похоже, вы уже используете правильное шестнадцатеричное значение.
Как вы конвертируете в ASCII?API iconv () - лучший выбор ...
Предполагая, что вы используете поддерживаемую версию IBM i ... вы можете воспользоваться преимуществами улучшенной поддержки CCSID в RPG для неявного преобразования EBCDIC.строки ...
dcl-s var1 char(100) ccsid(*utf8); // special value *UTF8 = CCSID 1208
dcl-s var2 char(100) ccsid(00367); // ANSI X3.4 ASCII standard; USA
dcl-s var3 char(100) ccsid(00437); // PC Data; PC Base; USA
Также зависит от того, что вы используете для отправки HTTP-запроса.