'создать автозапуск видео Vimeo с использованием javascript?' это просто может быть!
Vimeo (как и Youtube) являются автономными программами. Таким образом, они будут работать только в контексте встраивания и не будут использовать JavaScript, который может управлять и использовать DOM.
Чтобы настроить автоматическое воспроизведение видео, необходимо войти в приложение Vimeo и настроить его, используя свои параметры, прежде чем делиться им на собственной странице.
Если вы могли бы использовать JavaScript в программе, которая не принадлежит вам, это ошибка и угроза для программы ... конечно, вы согласились с использованием и условиями лицензии на использование Vimeo, так что вы обязаны соблюдать их правила.
Если вы хотите видео и использовать его с JavaScript, есть видео HTML5 API. Кстати, для этого потребуется не использовать корпоративную программу, которая будет перезаписывать и отображать видео, а использовать для этого собственный сервер (или любой источник, предоставляющий видеофайлы, а не ссылку на приложение vimeo / youtube).