Может быть, вы могли бы попросить кого-то, кто не совсем знаком с вашим кодом, дать вам быстрый отзыв о том, легко ли ваши тесты понятны, как они есть.
В компании, в которой я работаю, мы пытаемся дать нашим тестам описательные имена и сложность документа, но зачастую трудно сделать это "правильно" с первым черновиком, потому что вещи, которые очевидны для разработчика, не всегда очевидны др.
Тесты обрабатываются как код и представляются как часть процесса рецензирования, поэтому наша (небольшая) команда может прокомментировать, насколько легко понять тест или нет.
Если тест немного сбивает с толку, мы можем соответствующим образом обновить название или документацию, и у нас будет более точная оценка того, что работает, а что нет.