Как добавить кнопку в таблицу и щелкнуть по ней, чтобы открыть всплывающее окно?
{ Header: 'test', accessor: 'test', headerClassName: 'wordwrap' },
Вы можете дать функцию, которая возвращает реагирующий компонент на аксессор:
{ Header: 'test', accessor: item => <Button onClick={() => this.handleClick(item.id)} />, headerClassName: 'wordwrap' },