source.Sheets(RevisionHistory).Copy before:=target.Sheets(1)
Это не работает, когда все окна для целевой книги не видны. Когда Visible = True для них, тогда это работает.
Простой ответ - просто сделать их видимыми. Но они работают над этим, и пользователю трудно увидеть всю эту активность.