используя:
require "rexml/document"
file = File.new( "movie.xml" )
xmldoc = REXML::Document.new file
вместо:
#!/usr/bin/ruby -w
require 'rexml/document'
# include REXML
xmlfile = File.new("movie.xml")
xmldoc = rexml.Document.new(xmlfile)
решить мою проблему, но я до сих пор не знаю, почему fastlane не может распознать include.