Xcode имеет как шаблоны проектов, так и файлы. Вам нужно создать папку File Templates
внутри папки Templates
для хранения шаблонов файлов. Вам также следует создать групповую папку внутри папки File Templates
для хранения шаблонов файлов, чтобы в New File Assistant был раздел для шаблонов.
/Users/rob/Library/Developer/Xcode/Templates/File Templates/My Templates/TestTemplate.xctemplate
Где My Templates
- имя группы, содержащей шаблон файла. Вы можете назвать группу как угодно.