MaxMessageReceivedSize в basicHttpBinding выглядит как int32 - установка его на максимальное значение int32 дает:
Эта фабрика буферизует сообщения, поэтому размеры сообщений должны находиться в диапазоне целочисленных значений.
Имя параметра: bindingElement.MaxReceivedMessageSize