Основываясь на сетевом трафике с использованием инструмента dev, контент не находится непосредственно в html, а вызывается динамически из скрипта ApiService.js. Я предлагаю использовать Selenium для извлечения контента после полной загрузки страницы (например, до тех пор, пока загрузочный элемент не исчезнет).