У меня есть текстовое поле, привязанное к значению нокаута:
<textarea class="form-control" data-bind="value: test" name="test" rows="4"></textarea>
Однако при сохранении данных с переносами строк или лишними пробелами при следующем просмотре страницы они отображаются с символами ASCII. Вот так:
Overview being explained here in this box.

Test stuff test stuff.
Когда я смотрю на значение в базе данных, в нем нет этих символов:
Обзор объясняется здесь, в этом окне.
Тестовый материал Тестовый материал.
Действительно, даже в модели представления перед передачей данных в представление все выглядит правильно:
Overview being explained here in this box.\n\nTest stuff test stuff.
И, наконец, даже при первом вводе свойство нокаута pageModel().test() также отображает следующий текст:
"Обзор объясняется здесь, в этом окне.
Тестовые материалы. Тестовые материалы. "
Так почему же нокаут наконец-то отображает его с помощью символов ASCII? Моя модель KO выглядит следующим образом, когда значение уже введено:
self.test = ko.observable('Overview being explained here in this box.

Test stuff test stuff.');
Хорошо, тогда это проблема MVC, потому что я называю это так:
self.test = ko.observable('@Model.Test');
Но я не могу понять, как заставить это работать, если я использую Html.Raw разрывы строк интерпретируются правильно, но тогда это разрывает разрывы javascript, потому что между строками есть пробел без правильного окончания строки.
Я также пытаюсь просто экранировать символы \ r \ n:
self.test = ko.observable('Overview being explained here in this box.\\n\\nTest stuff test stuff.');
Это не решает проблему, но я все равно получаю двойной 
.
Как, черт возьми, я могу заставить это работать правильно, все еще используя привязку значений? Потому что я использую knockout.validation, и я мог бы сделать эту работу с помощью привязки html и использовать небольшой взлом:
<textarea class="form-control" data-bind="value: test, event: { keyup: function(data, event) { data.test(event.target.value); } }" name="test" rows="2"></textarea>
Но это полностью нарушает валидационную проверку для любых текстовых областей, потому что html - это односторонняя привязка, которая не проверяется. Поэтому мне все еще нужно использовать привязку значения.
Как заставить это работать?