Во-первых, конечная точка /rest/auth/1/session была удалена из Jira Cloud с конца прошлого года.См. Это объявление от Atlassian с прошлого года .
Во-вторых, если вы хотите аутентифицировать запросы к Jira Cloud с помощью обычной аутентификации, вам необходимо использовать токен API для своего пользователя.Это также объясняется в первом предложении связанного объявления выше.
Atlassian ввел поддержку токенов API для всех сайтов Atlassian Cloud в качестве замены для запросов на базовую аутентификацию, которые ранееиспользовал пароль или первичные учетные данные для учетной записи Atlassian, а также аутентификацию на основе файлов cookie.