Я тоже понимаю, что это старая ветка, и ОП спрашивал о редакторе HTML для 2003.
Я просто хочу добавить, что так называемое текстовое поле «Rich Text» в Access 2007 действительно использует HTML, но насколько я могу судить, оно не использует правильную разметку стилей (если вы хотите иметь возможность получать HTML). Вот пример кода, который он производит:
<div align=center><font size=4><strong>Some Big Bold Text</strong></font></div>
<div align=center><strong>SomeBoldText</strong></div>
<div align=center>Some Regular Text</div>