Из того, что я смог собрать, превышение квоты не требует никаких затрат, однако ваш доступ к API будет ограничен в этом случае (для этого проекта). Похоже, что в любом случае покупать больше единиц квоты нет, но вы можете запросить больше, используя форму, доступную на вкладке «Квоты» консоли разработчика. Помните, что получение ответа от команды Google может занять некоторое время (я слышал о месяцах).