Нет причин, по которым вы не можете использовать YUI2 Grids с YUI3. Они отлично работают с YUI3 CSS Reset & Fonts. Согласно Люку Смиту (он упомянул об этом в IRC), будет предложено новое сетевое решение для YUI3, но до тех пор решетки YUI2 по-прежнему остаются полностью действительными.