Я не уверен, что есть один термин для этого.Случай «змея» и «случай верблюда» обычно включает в себя программные конструкции, а не манипулирование данными, и редко представляет собой проблему сервера или клиента.
Единственный термин, который приходит на ум, - это «канонизация», что означает преобразование данных в стандартный формат.Это часто делается, когда допускаются гибкие форматы данных, поступающих от клиента, но при этом все модули, обрабатывающие их, должны быть записаны, чтобы ожидать более ограниченный формат.
Например, внутренний код может понимать толькослучай верблюда, но пользовательский интерфейс или API допускают случай змеи и случай верблюда.Главная точка входа могла бы канонизировать все, что касается верблюда.