Разве свойство Color в TCheckbox не делает этого?
На вашей картинке выше, я думаю, вы можете получить то, что вы хотите, если вы установите цвет, такой же, как цвет элемента управления. Это скроет строки под текстом, который является частью элемента управления, и заставит его сливаться.
Поскольку вы не будете знать цвет заранее (из-за того, что не знаете, какая тема используется), вы захотите сделать это динамически во время выполнения при создании формы, например ::
Checkbox.Color := Control.Color;