Функциональность, которую вы описываете, не является специфической для черепахи, это стандартная функциональность самой Subversion.Однако у вас есть возможность интеграции TortoiseSVN в Visual Studio , а также просто использование VisualSVN , если вы пытаетесь интегрировать клиент SVN в VS.
При этом, если вы используете TortoiseSVN, просто щелкните правой кнопкой мыши по папке с файлом, которую хотите зафиксировать, и нажмите SVN Commit ... и укажите свой комментарий как обычно.Чтобы просмотреть историю файла или папки, щелкните правой кнопкой мыши файл или папку и перейдите к TortoiseSVN> Показать журнал ... , чтобы просмотреть историю изменений.