Если вы не можете повторно импортировать, как предложил Гордон, попробуйте это:
Select A.ID
,B.*
From YourTable A
Cross Apply (
Select Pos1 = xDim.value('/x[1]','int')
,Pos2 = xDim.value('/x[2]','int')
,Pos3 = xDim.value('/x[3]','int')
,Pos4 = xDim.value('/x[4]','int')
,Pos5 = xDim.value('/x[5]','int')
From (Select Cast('<x>' + replace([Id],',','</x><x>')+'</x>' as xml) as xDim) as A
) B
Возвращает