Я не думаю, что изменение чего-либо в английском языке - это хорошая идея. Многие внутренние объекты Sitecore основаны на этом языке, и вы можете рискнуть потерять метки и тексты помощи в пользовательском интерфейсе Sitecore.
Обычно мы создаем все шаблоны, визуализации и макеты на английском языке, а затем создаем элементы контента для каждого языка.
Вместо этого вы должны установить свойство языка в web.config для вашего сайта.
Вот пример, который мы используем в одном из наших мультиязычных решений:
<site name="website_no" hostName="www.site.no|site.no" language="no" />
<site name="website_en" hostName="www.site.com|site.com" language="en" />
<site name="website" language="sv" />
Последняя строка перехватывает все запросы, не перехваченные двумя первыми.