Это должно быть возможно.
В 64-разрядных окнах реестр и файловая система перенаправляется для 32-разрядных приложений. Регистрация для 32-битных COM-библиотек будет в отдельном месте в реестре (HKLM \ Software \ Wow6432Node \ Classes), а ваши COM-компоненты должны находиться в отдельных папках, 64-битных в Program Files и 32-битных в Program Files (x86). Перенаправление реестра / файла для 32-разрядных приложений должно сделать это прозрачным.
Возможно, что сам компонент мог бы предотвратить это, например, если он создает глобальные ресурсы, которые могут конфликтовать между 32-битной и 64-битной версиями.
Эта ситуация уже существует в 64-битной Windows. В моей 64-битной системе у меня есть:
HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ Wow6432Node \ Classes \ CLSID {8856F961-340A-11D0-A96B-00C04FD705A2} \ InProcServer32 \ По умолчанию = C: \ Windows \ SysWow64 \ ieframe.dll
И
HKEY_CLASSES_ROOT \ CLSID {8856F961-340A-11D0-A96B-00C04FD705A2} \ InProcServer32 \ По умолчанию = C: \ Windows \ System32 \ ieframe.dll
32-разрядная и 64-разрядная версия элемента управления WebBrowser в одной системе.