Вид действия в ящиках, предназначенный для отображения этого «небольшого» дополнительного вида справа от пункта меню, поэтому его размер будет ограничен.
Вы можете добавить нужную кнопку в качестве нижнего колонтитула, как показано ниже:
<android.support.design.widget.NavigationView
android:id="@+id/drawer"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="match_parent"
android:layout_gravity="start"
app:menu="@menu/drawer">
<Button
android:id="@+id/footer_item_1"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_gravity="bottom"
android:text="Footer Button 1" />
</android.support.design.widget.NavigationView>
Обратите внимание, что вы можете поместить все, что хотите, как ребенок, если вы хотите еще несколько видов - просто добавьте LinearLayout
там и поместите все дополнительные представления как дети этого.