Как отобразить отклонения продукта, доступные по размеру в WooCommerce?

Question

Я хочу показать только доступные размеры товара на https://comfystep.com.ua/shop/. В данный момент я выводю все размеры товара, которые указаны в атрибуте. Но, например, если у меня нет размеров (36), я хочу их скрыть. Как решить эту проблему?

страница магазина

страница Одиночный продукт

<?php 
$values = get_the_terms( $product->id, 'pa_razmer');

foreach ( $values as $value ) {
    echo '<span>'; 
    echo $value->name ;
    echo '</span>';
}
?>