Вместо использования CASE
вы можете сохранить счет в переменной и проверить значение, например ::
CREATE TRIGGER FK_INTEGRITY_CHECK
BEFORE INSERT ON sch_book_list
FOR EACH ROW BEGIN
DECLARE row_count INT;
SET row_count = (SELECT COUNT(*) FROM sch_resource WHERE resource_cd = NEW.resource_cd)
IF (row_count = 0) THEN
RAISE(ABORT, 'insert on table "sch_book_list" violates foreign key '|| 'constraint "FK9qti8knho9i047jd1lrwqwy2x"');
END IF;
END;