Я не уверен, что ваше утверждение xpath верно.Мне проще использовать CSS-теги для извлечения запрошенной информации.
В случае, если я вытягиваю все узлы таблицы, думаю, вас заинтересовала вторая таблица.
library('rvest')
url_Manitoba <- 'https://www.gov.mb.ca/sd/fire/Fire-Situation/daily-firesituation.html'
webpage_Manitoba <- read_html(url_Manitoba)
population <- webpage_Manitoba %>%
html_nodes("table") %>%
html_table(fill=TRUE)
population[[2]]
Отсюда население [[2]] - это фрейм данных с содержимым основной таблицы.Это просто вопрос запроса правильной строки и / или столбца для конкретной информации.