Насколько я знаю, теперь есть встроенный способ добавления пользователей в AD через SharePoint. Но есть некоторые сторонние решения, предлагающие веб-части, которые будут работать.
Другим способом будет разработка собственной веб-части с использованием служб каталогов. С помощью сборки служб каталогов вы можете получить доступ к каталогу, подобному Active Directory или LDAP, и связаться с ним.