Я создал настраиваемую тему и после упаковки жестко запрограммированной строки в функции _e () и __ (), обеспечивающие текстовый домен и load_theme_textdomain () в functions.php и в wp-content / themes / theme_folder / languages, создали .pot, Файлы .po и .mo с использованием poedit, где я предоставил переводы строк, а в файле wp-config создайте константу определения ('WPLANG', 'ar_PK'), но перевод не произошел. Текст остается тем же. по этой ссылке https://www.smashingmagazine.com/2011/12/internationalizing-localizing-wordpress-theme/