Я не уверен, какой результат вы ищете, но ваш пример можно использовать так:
Формула сводится к: =MATCH("*"&..YOUR SEARCH VALUE..&"*",A:A,0)
Другой способ определить, что A2 имеет значение из B1, может быть:
Формула переводится в: ="B"&AGGREGATE(15,3,((SEARCH($B$1:$B$3,A1)/(SEARCH($B$1:$B$3,A1))*ROW($B$1:$B$3))),1)
Поместите обе формулы в ячейку C1 и перетащите вниз, я просто добавил =IFERROR
в обоих случаях