Я только что попытался загрузить Owl-Carousel с помощью предоставленного вами HTML-кода, и он работает (я изменил пути к файлам, чтобы они соответствовали моим собственным). Однако, если вы неправильно связали свои файлы, вероятно, некоторые компоненты будут загружаться неправильно (как стрелки в вашем случае).
Если вы откроете dev tools и перейдете в «console», вы видите там какое-либо сообщение об ошибке? Это даст вам подсказку о том, что может загружаться неправильно.