В nodejs doc , сказано
Примечание: Node.js не проверяет, равны ли Content-Length и длина передаваемого тела.
То есть, если для http.request() включено keep-alive, если есть 2 запроса, повторно использующих 1 tcp-соединение (сокет), как клиент nodejs знает, как разделить ответ?