Нет способа узнать, как пользователь читает свою электронную почту.Они могут использовать службу веб-почты.Они могут использовать настольное приложение.Даже если они используют GMail, они могут не использовать веб-сайт GMail.
Предположительно, вы хотите дать пользователю ссылку, чтобы он мог видеть подтверждение по электронной почте, чтобы доказать, что он может получить доступ к электронной почте по указанному вами адресу.
Нет надежного способа помочь им в этом (подход, которого вы пытаетесь избежать, с наибольшей вероятностью сработает (для small значения "most")).
Просто поверьте, что пользователь знает, как читать собственную электронную почту .